Utopies Amoureuses / Le Citta Delle'Amore

Utopies Amoureuses / Le Citta Delle'Amore East meets West once again. This time the subject is eroticism and the West provides the text while the East contributes the images. The texts belong to the vast literature on amorous utopias. However, even on the theme of Eros, the West cannot lose its vice of legislating. The iconography that accompanies these totalitarian sexual fantasies is much more unassuming. It is a little Indian book sold at fairs to try and teach married couples and people in love “how it’s done” (like a Western manual that shows you how to insert a plug). Practical and popular as an almanac, this little Indian manual is not an erotic book but a book of amorous devotions, an introduction to the daily metaphysics of India and to its subtle ethical and ritual meanings.

Title:	Utopies Amoureuses

Pages:	127

Tables:	31

Author:	Giancarlo Marmori, Elena Guicciardi, Alain Daniélou, various contemporary texts

Edition:	French

Translation:	Giovanni Mariotti, Marco Papi

Year:	1976

Edited by:	Giancarlo Marmori

Dimensions: (cm)	35x23

Rilegato:	In Black "Orient" silk, with tipped-in colour plate, impressed gold lettering and library case

Photos by:	Coll. Ravi Kumar

Collazione:	2 pb, 6 pnn, 154 pn, 2 pnn

Iconographia:	Indian illuminations of the Kamasutra

Colophon:	3000

Paper:	Hand-made, Ingres, pastel Blue, manufactured by Cartiere Miliani in Fabriano

Printer:	Milani, Levi

Utopies Amoureuses / Le Citta Delle' Amore Ancora una volta, Oriente e Occidente di fronte: argomento l’erotismo; l’Occidente mette i testi, l’Oriente le immagini. I testi appartengono alla vasta letteratura delle utopie amorose. Anche a proposito dell’Eros l’Occidente non perde il vizio di legiferare. L’iconografia che accompagna queste fantasie sessuali totalitarie è molto più modesta: si tratta di un libro indiano venduto nelle fiere, che vuole insegnare agli sposi e alla gente in amore “come si fa” (alla maniera di un dépliant occidentale che insegna come inserire una spina). Pratico, popolare come un lunario, il manualetto indiano non è un libro erotico, bensì un libro di devozioni amorose, che introduce alla metafisica quotidiana dell’India e ai suoi sottili significati etici e rituali.

Titolo:	Utopies Amoureuses

Pagine:	127

Tavole:	31

Autore:	Giancarlo Marmori, Elena Guicciardi, Alain Daniélou, testi vari d’epoca

Edizione:	francese

Traduzione:	Giovanni Mariotti, Marco Papi

Anno:	1976

A cura di:	Giancarlo Marmori

Formato: (cm)	35x23

Rilegato:	In seta nera “Orient”, con plancetta a colori, impressioni in oro e cofanetto

Foto:	Coll. Ravi Kumar

Collazione:	2 pb, 6 pnn, 154 pn, 2 pnn

Iconografia:	Miniature indiane del Kamasutra

Colophon:	3000

Carta:	A mano, Ingres, azzurra, Cartiere Miliani di Fabriano

Stampatore:	Milani, Levi