Silk The shimmering, rustling silks that the more elegant classes in Europe imported from China owed their inimitable finish to the attention and care lavished on a voracious and very demanding insect. The ancient and traditional Chinese art of raising silkworms and producing silk is illustrated in this book by exquisite full-colour miniatures, executed in the eighteenth century in the Celestial Empire.

Title: Silk Pages: 84 Tables: 35 Author: Jean Baptiste Du Halde S. J. Edition: Italiano, English, Francese Translation: Old contemporary translations Year: Giugno 2001 Edited by: Laura Casalis, Gianni Guadalupi Other Authors: Franco Maria Ricci Dimensions: (cm) 30 x 30 Rilegato: Black "Orient" silk, tipped-in colour plate and gold lettering Photos by: Sabastiana Papa Collazione: 2 pb, 3 pnn, 1 pb, 1 pnn, 73 pn, 2 pb, 2 pnn Iconographia: Photographs of Chinese paintings showing various stages in silk making Paper: Coated matte paper Printer: Grafiche Mazzucchelli

Seta Las sedas iridiscentes y susurrantes que la Europa elegante importaba de China debían su inimitable finura a los cuidados prodigados a un insecto voraz y exigente. El antiguo arte tradicional chino de la cría del gusano de seda y la producción de la seda están ilustradas en exquisitas miniaturas de colores, realizadas en el Imperio Celeste del siglo XVIII.

Título: Seta Páginas: 84 Tablas: 35 Autor: Jean Baptiste Du Halde S. J. Edición: Italiana, inglese, francese Traduzione: Viejas traducciónes de la época Año: Giugno 2001 A cargo de: Laura Casalis, Gianni Guadalupi Altri Autori: Franco Maria Ricci Formato: (cm) 30 x 30 Encuadernación: Seda negra “Orient”, plancetta y estampaciones en oro Fotos: Sabastiana Papa Collazione: 2 pb, 3 pnn, 1 pb, 1 pnn, 73 pn, 2 pb, 2 pnn Iconografia: Fotografías de pinturas chinas que representan los distintos momentos de la elaboración de la seda. Papel: Estucado mate Impresor: Grafiche Mazzucchelli

Soie Les soies brillantes et bruissantes que l’Europe élégante importait de Chine, devaient leur inimitable finesse aux soins prodigués à un insecte vorace et fort exigeant. La tradition chinoise de l’élevage des vers à soie et de la production de la précieuse étoffe est illustrée par de délicates miniatures en couleur exécutées au XVIIIe siècle dans le Céleste Empire.

Titre: Soie Pagine 84 Tavole: 35 Autore: Jean-Baptiste Du Halde Edizione: italien/anglais/français Traduzione: Vecchie traduzioni dell´epoca Anno: Giugno 2001 A cura di: Laura Casalis, Gianni Guadalupi Altri Autori: Franco Maria Ricci Formato: (cm) 30 x 30 Rilegato: Seta nera "Orient", plancetta e impressioni in oro Foto: Sabastiana Papa Collazione: 2 pb, 3 pnn, 1 pb, 1 pnn, 73 pn, 2 pb, 2 pnn Iconografia: Fotografie di dipinti cinesi raffiguranti i vari momenti della lavorazione della seta. Carta: Patinata opaca Stampatore: Grafiche Mazzucchelli

Seta Las sedas iridiscentes y susurrantes que la Europa elegante importaba de China debían su inimitable finura a los cuidados prodigados a un insecto voraz y exigente. El antiguo arte tradicional chino de la cría del gusano de seda y la producción de la seda están ilustradas en exquisitas miniaturas de colores, realizadas en el Imperio Celeste del siglo XVIII.

Título: Seta Páginas: 84 Tablas: 35 Autor: Jean Baptiste Du Halde S. J. Edición: Italiana, inglese, francese Traduzione: Viejas traducciónes de la época Año: Giugno 2001 A cargo de: Laura Casalis, Gianni Guadalupi Altri Autori: Franco Maria Ricci Formato: (cm) 30 x 30 Encuadernación: Seda negra “Orient”, plancetta y estampaciones en oro Fotos: Sabastiana Papa Collazione: 2 pb, 3 pnn, 1 pb, 1 pnn, 73 pn, 2 pb, 2 pnn Iconografia: Fotografías de pinturas chinas que representan los distintos momentos de la elaboración de la seda. Papel: Estucado mate Impresor: Grafiche Mazzucchelli